Protimluv 2/2011: se slovinsko-srbskou přílohou

Prázdninové číslo revue Protimluv předznačují dvě zásadní témata: v rubrice Pod tlakem totality se revue vrací k cestopisu Mikoláše Chadimy po Bělorusku a publikuje překlady textů jednoho z nejdůležitějších současných běloruských básníků Alese Razanava.
V rozsáhlém druhém bloku, jenž představuje samostatnou přílohu časopisu, je dán větší prostor slovinské a srbské kultuře, zejména literatuře. V osobní vzpomínce básníka Jaroslava Žily je vzpomenut předčasně zesnulý sochař Marius Kotrba, rodák z Valašska, který se do ostravského místopisu, ale nejen tam, nesmazatelně vryl svými pozoruhodnými sochařskými díly.
Známý hudebník a literát Vratislav Brabenec, člen skupiny The Plastic People of the Universe, pro aktuální vydání poskytl básnický text Rádio Druhý břeh, zajímavý mj. i tématem smrti agenta StB. Uhrančivé a hluboce existenciální obrazy i kresby malířky Hany Puchové dostaly prostor v pravidelné rubrice galerie a jedna z jejích prací ozvláštňuje titulní stránku obálky.