Knížka tematicky navazuje na publikaci Za života se stane ledacos (2008). Přináší také výběr z řady autentických zvukových záznamů, které byly pořízeny při výzkumu nářečí, tentokrát v širší oblasti Podkrkonoší. Přibližuje život zdejších lidí v poměrně dlouhém časovém období, protože některé z příběhů se odehrály ještě za Rakouska, nejstarší mluvčí...