V domě bohaté rodiny v luxusní čtvrti Minneapolisu jsou nalezeny mrtvoly dvou starých žen – majitelky sídla a její společnice. Obě byly zabity kovovou trubkou. Pokoje v domě jsou zpřeházené, ale scházejí jen maličkosti. Zprvu všechno nasvědčuje tomu, že šlo o loupežné přepadení někým, kdo potřeboval peníze na drogy. Když se však detektiv Lucas...