Tacirat se svým kamarádem Cirdanem jsou na stopě lumpů, kteří ukradli uniformy Hannibalovým vojákům a určitě se chystají podniknout zase něco nekalého. Co však mají za lubem? Všichni se dětem vysmívají, že slyší trávu růst, avšak ony se nedají odradit a pátrají dál. Statečnost projeví nejenom děti, ale i Bo, jejich velký a silný sloní kamarád....