Prodavač Daniel Hájek zjistí, že je mu souzeno vrátit se z jihlavských katakomb zpět časem do roku 1947, kdy na ledových pláních Antarktidy vrcholí zápas Byrdovy polární expedice s nacisty disponujícími mimozemskou technologií. Hrdina musí zajistit, aby byla expedice admirála úspěšná. V opačném případě se historie změní a nacisté v 50. letech...