Skladem

Pozvání k překladatelské praxi: Kapitoly o překládání beletrie

Nakladatel:  Apostrof 2013
Skladem
-10%
230 Kč
207 Kč

Anotace

Druhé, aktualizované a rozšířené vydání vážně nevážné knihy určené především studentům překladatelství a začínajícím adeptům tohoto řemesla, ale i všem zájemcům o překládání.

Autorky, obě zkušené překladatelky z nizozemštiny, se zamýšlejí především nad praktickými aspekty překladatelské práce, o kterých se v teoretických pracích většinou nedočteme. Upozorňují na nejčastější chyby začínajících...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Bibliografické údaje

Název:
Pozvání k překladatelské praxi
Autor:
Havlíková, Veronika a Krijtová, Olga
Nakladatel:
Apostrof
EAN:
9788087561287
ISBN:
978-80-87561-28-7
Popis:
1× kniha, brožovaná, 158 stran, česky
Rozměry:
11,5 × 16,5 cm
Rok vydání:
2013
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Literární překlad a komunikace -10%
Literární překlad a komunikace
Milan Hrdlička
170 Kč
Angličtina pro překladatele -10%
Angličtina pro překladatele
Jarmila Prošvicová
224 Kč
Madeleine -15%
Madeleine
Madeleine Albrightová
423 Kč
Vyhoštěná smrt -10%
Vyhoštěná smrt
Jiřina Šiklová
135 Kč
Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu -10%
Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu
Michala Benešová, ...
180 Kč
Poděbrady -59%
Poděbrady
Jana Hrabětová
199 Kč
Ukaž nám cestu -10%
Ukaž nám cestu
Pavel Rejchrt
257 Kč
Moderní skandinávské literatury 1870-2000 -10%
Moderní skandinávské literatury 1870-2000
Martin Humpál, ...
360 Kč
Na počátku byl oheň -10%
Na počátku byl oheň
Mikuláš Hořánek, ...
133 Kč
V zajetí Irokézů -10%
V zajetí Irokézů
Ivan Makásek
224 Kč
Západní Čechy v husitských válkách -10%
Západní Čechy v husitských válkách
Vladimír Bystrický
117 Kč
Uplatnění absolventů oboru překladatelství a tlumočnictví v praxi -10%
Uplatnění absolventů oboru překladatelství a tlumočnictví v praxi
Eva Novotná
189 Kč
Žákovský korpus češtiny a evaluace jeho chybové anotace -10%
Žákovský korpus češtiny a evaluace jeho chybové anotace
Barbora Štindlová
198 Kč
Myrha, zlato a kadidlo -74%
Myrha, zlato a kadidlo
Slobodan Novak
49 Kč
Setkání v Praze/ Begegnungen in Prag -10%
Setkání v Praze/ Begegnungen in Prag
Helena Tomanová-Weisová
71 Kč
Prosťáček Joše -10%
Prosťáček Joše
Jisroel Ješaja Singer
178 Kč
Konec dějin a poslední člověk -10%
Konec dějin a poslední člověk
Francis Fukuyama
358 Kč
Trialog -10%
Trialog
Miloš Vodička
104 Kč
Špinavé ruce -70%
Špinavé ruce
Sherwin B. Nuland
59 Kč
Řezárna -10%
Řezárna
Louise Welshová
178 Kč
Město K. - Franz Kafka a Praha -15%
Město K. - Franz Kafka a Praha
Juan Insua
661 Kč
Krvavý poledník -15%
Krvavý poledník
Cormac McCarthy
304 Kč
Gaudího klíč -15%
Gaudího klíč
Andreu Carranza, ...
253 Kč
Viditelný svět -80%
Viditelný svět
Mark Slouka
49 Kč
Každé dítě může dobře spát -10%
Každé dítě může dobře spát
Annette Kast-Zahn, ...
224 Kč
Dopisy Hitlerovi -10%
Dopisy Hitlerovi
Henrik Eberle
341 Kč
O znacích / De signis -10%
O znacích / De signis
Roger Bacon
322 Kč
Od stromu k labyrintu -15%
Od stromu k labyrintu
Umberto Eco
593 Kč
Jezdec z ulice sv. Urbana -15%
Jezdec z ulice sv. Urbana
Mordecai Richler
338 Kč
To byla Milada Horáková ve fotografiích a dokumentech -10%
To byla Milada Horáková ve fotografiích a dokumentech
Zora Dvořáková
351 Kč