Ralsko na starých pohlednicích: Hühnerwasser und Umgebung in alten Ansichtskarten

Již 42. svazek oblíbené edice knih „na starých pohlednicích“ nás zavádí na velmi netradiční místo, do bývalého Vojenského prostoru Ralsko. V knize naleznete 370 pohlednic od konce 19. století do období krátce po skončení druhé světové války, kdy došlo k odsunu původního německého obyvatelstva.

Málokteré území prošlo od doby vydání pohlednic do současnosti takovou proměnou, jako právě Ralsko. Většina vesnic navždy zmizela ze zemského povrchu a ty co přežily, doznaly značných proměn. Po odchodu sovětské armády v roce 1991 se oblast pomalu probouzí ze „zlého snu“ a jsou zde pokusy o jakýsi návrat do normálního života. Staré časy se již ale nikdy nevrátí. Vraťme se do nich alespoň pomocí starých pohlednic, které jsou jedním z posledních svědků toho, jak se zde před více než 70 lety žilo.
Kniha je s česko–německým doprovodným textem.