Nechal si říkat Gerhard. Ale předtím se jmenoval jinak – Radegast. Slavný válečník, který děsil Avary, Kelty i Římany. Na vrcholu své slávy zmizel, aby se stal členem Bratrstva krve. Germánský upíří klan je na vrcholu svých sil. Vládne rozsáhlým územím nejen v krajích ovládaných Germány, ale v lesích patřících od nepaměti Bójům, kam přitáhli...