Třetí výprava dobromyslného vikinga za dobrodružstvím Tappi a Chichotek se vydávají na výpravu do Bručících hor najít draka, který sebral obru Hlabřichovi misku. Miska byla totiž kouzelná a obr byl díky ní klidný a hodný. Když ale zmizela, popadl Hlabřicha obrovský vztek a v hněvu začal házet vším, co mu přišlo pod ruku. Aby Tappi uchránil...