V Brightonu dochází k sérii brutálních přepadení a znásilňování žen. Pachatel svým obětem vždy vezme luxusní střevíčky, takže si detektiv-superintendent brzy uvědomí, že se tyto nové případy nápadně podobají nevyřešené sérii zločinů, k nimž v Brightonu došlo v roce 1997, před dvanácti lety. Pachateli tehdy přezdívali Botař a nyní to vypadá, že se...