Tentokrát se Miles a Niles ocitnou za branami školy, dočkali se totiž dlouho očekáváných prázdnin!

Co potká Děsnou dvojku během fórkaření v zívákovských lesích? A dokážou si zachovat chladnou hlavu a svůj humor, i když se střetnou s ředitelovým synkem Joshem mimo školní lavice? Zachrání je jejich fórky před natěšenými pěstmi Joshe a jeho...