Poprvé jsem četla knihu (půjčenou) v ruštině někdy v sedmdesátých letech minulého století (bylo mi asi 17-18), a popravdě řečeno jsem se v té změti postav a událostí tehdy docela ztrácela. Ta kniha mě ale stejně něčím fascinovala a magicky přitahovala, takže mi to o pár let později nedalo, a zkusila jsem český překlad od paní Aleny Morávkové, ale...

V ošklivém obalu se skrývá vynikající počin nakladatelství - téměř 20 hodin (2 CD ve formátu mp3) čtení známého románu v podání příjemného hlasu Jiřího Ornesta.

Opravdu vynikající kniha, má velmi silný filozofický podtext. Jak už bylo mnohokrát řečeno, je to nadčasové a nesmrtelné dílo, jehož přečtením získáte jiný pohled na svět. Nutno však podotknout, že četba této knohy není pro každého, jedná se o velice náročné čtení, proto si Bulgakov nevydobyl pozici nejoblíbenějšího a nejčtenějšího autora....

Více

Četl jsem tuhle knížku 2x za sebou, je naprosto dokonalá.

Vyznat se ve všech postavách a každou z nich si zařadit tam kam opravdu patří vyžaduje nadlidské úsilí, ale přesto bych tuhle knížku rozhodně zařadila mezi ty nejlepší co jsem kdy četla. Díky ní jsem si oblíbila magický realizmus. Má snad jedinou nevýhodu nemůžete ostatním vysvěštlit její děj, protože byste se do toho tak zamotali že vás už nikdo a nic nevymotá:) ale o vlastně ani není nevýhoda.

Neskutecne dokonale je popsat tento roman v predeslim komentari....souhlasim se vsim. Cetla jsem to ais 5x .....a poprve v 19...klasika ruske leteratury.

nečekané a výborné, teprve teď, v životní krizi a jako starý muž dostal jsem se v průběhu jednoho brzkého rána k této knize a ještě cestou tramvají do práce ji dočetl. bulgakov je vynikající stylista, mistr napětí, ale především fabulátor a vzdělanec! tak napínavý, ale zároveň zábavný, a dokonce ještě vzdělávací a poučné a velmi svěží dílo jsem...

Více

pekelný kolotoč, který až vás nakonci vykopne ještě notnou chvíli vám bude motat kebuli.

Kniha je fantasticka, cital som ju uz vela krat, a vela krat ju este citat budem. Cestina nie je moj rodny jazyk, ale preklad je podla mna vyborny. E-kniha je ale dost odflaknuta: to, ze na samom zaciatku je napisane Bulgako namiesto Bulgakov je len varovanim; omnoho horsie su pomerne caste odstavce, ktore su nahodne ukoncene uprostred vety. To posobi naozaj rusivo a amatersky.

Zobrazit další (6)

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Název:: Mistr a Markétka B1/B2
Autor:: Bulgakov, Michail a Podlesnych, Aljona
Nakladatel:: Edika
EAN:: 9788026612827
ISBN:: 978-80-266-1282-7
Doporučená prodejní cena:: 269 Kč
Překlad:: Hrčková, Jana
Popis:: 1× kniha, brožovaná, 136 stran, česky, rusky
Rozměry:: 14,5 × 20,5 cm
Rok vydání:: 2018 (1. vydání)
Jazyk:: česky , rusky

Mistr a Markétka B1/B2

Mistr a Markétka

Mistr a Markétka

Master and Margarita

Master and Margarita

Mistr a Markétka

Mistr a Markétka

Master and Margarita

Mistr a Markétka

Anotace

Čtenářské recenze

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje