Když se malý Alan rozhodne utéct z domova, vůbec si neuvědomí, že by se mu mohlo něco stát. Zkrátka musí nutně pryč. Cítí se nespokojený s přáteli, se školou i se členy rodiny. Pouze jeho sestřička je jediným človíčkem, který by ho snad mohl udržet doma. Bohužel je ještě příliš malá, aby pochopila, co její bráška prožívá, avšak na památku mu věnuje...