Béowulf

Santiago García (*1968, Madrid) Komiksový scénárista, kritik a překladatel, někdy vystupující pod pseudonymem Trajano Bermúdez, zahájil svoji komiksovou dráhu překlady příběhů jako Spider-Man či X-Men. V roce 1995 vydal vůbec první španělskou teoretickou knihu zabývající se japonskou mangou a hned o rok později se stal ředitelem časopisu U, el hijo de Ulrich. Od roku 2003 píše vlastní komiksové scénáře – úspěch slavil se svým albem El Vecino (Soused) i časopisecky vydávanými příběhy. Pracoval také jako redaktor komiksové rubriky deníku ABC. Vystudoval historii umění na Autonomní ...

David Rubín (*1977, Ourense) Po úspěšném studiu grafického designu spolupracoval s různými časopisy a podílel se na vzniku skupiny komiksových autorů Polaqia. V roce 2005 začal publikovat sbírky vlastních komiksů v nakladatelství Astiberri. Jeho příběh Donde nadie puede llegar (Kam se nikdo nedostane) zvítězil v lacorunské komiksové soutěži a byl přeložen do několika jazyků. Se sbírkou La tetería del oso malayo (Čajovna u malajského medvěda – vyšlo i v češtině) se Rubín stal objevem roku na komiksovém veletrhu v Barceloně 2006. Později vytvořil adaptace děl Shakespeara či Bécquera, ve ...