Quinxové zaznamenávají jeden úspěch za druhým a kromě zaslouženého povýšení tak dostávají i závažnější úkoly. Tentokrát se ve spolupráci s bizarním inspektorem Kidžimou vydávají vyřešit záhadu související se starobylou ghúlí rodinou Rosewaldových. Ani jeden z nich však zatím netuší, že v pozadí tohoto případu stojí i jeden ze Sasakiho starých...