Ralph Dutli (nar. 25. 9. 1954 v Schaffhausenu)
je švýcarský spisovatel, vystudovaný romanista a rusista. V letech 1982-1994 žil v Paříži, nyní žije a píše v Heidelbergu. Proslavil se zejména jako překladatel poezie Osipa Mandelštama, autor desetisvazkového komentovaného vydání jeho poezie a čtyř knih věnovaných životu a dílu tohoto básníka. Kromě toho se intenzívně věnuje také překladům poezie Mariny Cvetajevové a Josipa Brodského.
Je autorem několika sbírek vlastních básní. Dále píše eseje, zejména o literatuře (Nichts als Wunder. Essays über Poesie – Nic než zázrak. Eseje o poezii), a ...