Na březích Dněpru

Dovid Bergelson (1884–1952) se narodil v židovském štetlu poblíž Umaně na Ukrajině a vyrůstal v rodině bohatého obchodníka, kde se mluvilo pouze jidiš. Vzdor svému původu tíhl od mládí spíše k socialistickému a ateistickému myšlenkovému proudu, který se v tehdy ruské říši prosazoval zejména mezi mladými intelektuály. Jako literát se poprvé uplatnil v prvním desetiletí dvacátého století. Psal původně hebrejsky a rusky, ale skutečných úspěchů začal dosahovat, až když přešel na svůj rodný jazyk jidiš. Úspěšnou novelu Arum vokzal vydal v roce 1909 ve Varšavě vlastním nákladem. Na ...