Ačkoli si Beatrice Hyde-Clareová velmi užila výzvu, která se jí naskytla během pobytu v Lake Districtu, kdy měla možnost vypátrat vraha jednoho z přítomných hostů, rozhodně by se neoznačila za soukromou vyšetřovatelku. A tak v okamžiku, kdy se jí ve dveřích redakce londýnské Gazetty zřítí k nohám mrtvola proslulého londýnského lva salónů, necítí...