Kočičí klany se pokoušejí vzpamatovat z krvavého útoku jezevců a Jezerní lístku nepřestává pronásledovat zlověstné proroctví. Znamená to snad, že jim hrozí ještě horší nebezpečí? Stíny minulosti ožívají, některé kočky jen ztěžka hledají své místo mezi ostatními, jiné jsou nejspíš navždy ztraceny a jeden starý nepřítel plánuje temnou odplatu....