Dojemný příběh Hannah Rosenbergové a její dcery Meliny pokračuje... Druhá světová válka skončila, lidé v poválečném Německu si oddychli. Také na Sandnerhofu se všichni radují z toho, že konečně zavládl mír. Avšak rány minulosti přetrvávají. Nejstarší syn Sandnerových je stále v zajateckém táboře v Rusku, Tristan se musí vyrovnat s nacistickou...