Mari, Nik a jejich nově vytvořená smečka uprchla ze svého lesního domova nejen před nenávistným lovcem a jeho stoupenci, ale především před probuzeným Bohem Smrti, který za sebou zanechává jen zkázu a zmar. Vydali se na dalekou pouť z otráveného území na pláně větrných jezdců, lidí známých svým přátelským vztahem ke koním a mimořádnými jezdeckými...