R. F. Kuangová - Babylon
Novinka Skladem Info OKO

Babylon: neboli Nutnost násilí. Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů

Nakladatel: Host 2024
Skladem
494 Kč

Anotace

Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka.

Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady.

Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský...

Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(1x)

Vaše hodnocení

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Když je překlad magií

Pozoruhodná fantasy tematizuje překladatelství jako zdroj magické moci i jednu z nejohavnějších kapitol britského kolonialismu. Dojem kazí jen příliš náhlé zvraty v ději.
Celá recenze

Magazín OKO

Skry­té ději­ny revo­lu­ce oxford­ských pře­kla­da­te­lů
Recenze

Skry­té ději­ny revo­lu­ce oxford­ských pře­kla­da­te­lů

Pří­běh Robi­na Swif­ta, čín­ské­ho sirot­ka ado­p­to­va­né­ho brit­ským pro­fe­so­rem Lovellem, kte­rý ho před­ur­čí ke stu­diu na ...

 |  Jiří Štěpán, nakl. Host

Autor/Autorka

R. F. Kuangová

(nar. 1996) je čínsko-americká autorka fantasy. Narodila se v Číně a v roce 2000 emigrovala s rodiči do USA. Absolvovala čínská studia a historii na univerzitách v Cambridgi a Oxfordu, v současnosti studuje východoasijské jazyky a literaturu v Yale. Debutovala románem Maková válka (2018, česky 2022), jehož práva se prodala do devatenácti jazyků. Na svůj debut navázala dvěma pokračováními — Dračí republika (2019, česky 2023) a Spalující bůh (2021). Za svou trilogii získala cenu Astounding Award (nejlepší mladý autor v rámci cen Hugo) a byla nominována na ceny Hugo, Nebula a World Fantasy ...
Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Bibliografické údaje

Název:
Babylon
Autor:
Kuangová, R. F.
Nakladatel:
Host
EAN:
9788027518241
ISBN:
978-80-275-1824-1
Doporučená prodejní cena:
549 Kč
Originál:
Babel, or the Necessity of Violence
Překlad:
Orlando, Daniela
Popis:
1× kniha, vázaná, 583 stran, česky
Rozměry:
13,5 × 20,5 cm
Rok vydání:
2024 (1. vydání)