Chcete před spaním zažít parádní dobrodružství s Tlapkovou patrolou? Tak honem do postýlky s pohádkou! Tým odvážných hrdinů bude tentokrát zachraňovat chobotničku v nesnázích, zúčastní se napínavého závodu v Adventure Bay, vyzkouší si bojová umění, a když si Chase zlomí zoubek, navštíví i zubařskou ordinaci. Štěňata vyrážejí do akce, aby podala...