Skryté zemi není souzeno, aby žila v míru dlouho. Bývalí vládci této krásné říše jsou sice definitivně poraženi, ale nové nebezpečí se skrývá přímo v srdci rady moudrých králů a královen. A má tvář mladé nevinné dívky, která za dramatických okolností přišla o rodiče…
Trpaslíkům je ovšem hned jasné, že něco nehraje. Jejich spojenci se náhle...