Druhý díl kultovní série s detektivem Corkem O´Connorem.

Kdesi v divočině na kanadsko-amerických hranicích zmizela mladá zpěvačka jménem Shiloh. Její otec se vydává do Minnesoty, kde najme bývalého šerifa Corka O´Connora, aby mu pomohl dceru najít. Cork se přidává k pátrací skupině, kterou tvoří indián z místní rezervace, jeho desetiletý syn a...