Souborné vydání všech známých rukopisných zlomků staročeského Comestora psaného hlaholicí. Rukopis vznikl v Emauzském klášteře patrně koncem 14. století. Úvodní edice se zabývá i poměrem památky k ostatním textům staročeského Comestora.
Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference Etymologické symposion Brno 1999 pořádané etymologickým oddělením Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., v Brně ve dnech 7.–9. září 1999.
Základem sborníku se stalo více než 200 poprvé publikovaných dokumentů z fondů různých českých archivů. Cílem autorů bylo představit hlavní etapy života ruské a ukrajinské emigrace v meziválečném Československu.
Nejpodstatnější ucelená část České bible Hlaholské, která kulturním významem i dochovaným rozsahem patří mezi nejpozoruhodnější rukopisy Staročeská bible.
