Půl roku mi trvalo, než jsem si o Vánocích přečetl knihu Pátrání. Od té chvíle nechápu, jak mohlo tolik let trvat, než byla do češtiny přeložena první kniha Juana Josého Saera (1937 - 2005). Letos to bude 10 let od jeho smrti. Možná i to bude důvod k lepšímu seznámení. Zatím máme díky nakladatelství Runa a překladateli Janu Machejovi k dispozici dvě knihy a na třetí se pracuje.