Radka Šmahelová

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Radka Šmahelová se narodila roku 1977 v Turnově. Na FF UP vystudovala obor anglická a česká filologie se zaměřením na translatologii. Začínala jako lektorka angličtiny a redaktorka slovníků a od roku 2011 je šéfredaktorkou učebnicového nakladatelství Fraus. V roce 2005 spoluzakládala Plav, časopis pro světovou literaturu, a působila v něm i jako...

Zobrazit celý text
Řadit:
Kdepak jsi, krásný světe
(2x)
V románu se setkáváme se čtyřlístkem hrdinů, kteří jsou sice ještě pořád mladí, ale už je dohání realita života.
Ukázky

Kdepak jsi, krásný světe

Sally Rooneyová
358 Kč
Normální lidi
(9x)
Román Normální lidi je příběh o vzájemné fascinaci, přátelství a lásce. Autorka Sally Rooneyová prokazuje nesmírnou otevřenost, vhled do hloubky a složitosti lidského života, a zároveň břitký vtip a sarkastický nadhled.
Ukázky

Normální lidi

Sally Rooneyová
268 Kč
Rozhovory s přáteli
(3x)
Knihu můžeme číst jako romantickou komedii, plnou nevěry, sexu, odcizení i sblížení, ale zároveň jako silný příběh o životě a myšlení současných mladých žen.
Ukázky

Rozhovory s přáteli

Sally Rooneyová
313 Kč
Přírodní magie v domácnosti
Přírodní magie v domácnosti je přehledným a praktickým průvodcem, jak dům naplnit magií, postavi si magický oltář či používat zaklínadla.

Přírodní magie v domácnosti

Scott Cunningham, David Harrington
295 Kč
Říkají mi Aram
Malý Aram sleduje dětskýma očima okolní svět.
Ukázky

Říkají mi Aram

William Saroyan
178 Kč
Naděje: Tragédie

Představte si Annu Frankovou, živou, zdravou a co do chování nechutnou babiznu, která se zabydlí na půdě domu patřícímu současné americké židovské rodině.

Ukázky

Naděje: Tragédie

Shalom Auslander
253 Kč
Nikdo sem nepatří víc než ty
Sbírka šestnácti mistrovských povídek, jejichž hlavními protagonisty jsou smutní, osamělí a uzavření lidé, kteří nedokážou naplnit život podle svých snů, ale ani se smířit se svou prohrou. Existenciální podtón je odlehčen ironií a humorem.

Nikdo sem nepatří víc než ty

Miranda July
225 Kč
Linka Tokio
V Tokiu řádí bouře a všechny lety jsou zrušeny nebo odkloněny. Třináct cestujících uvízne na malém letišti a musejí přečkat noc. Aby si ukrátili dlouhou chvíli, sesednou se kolem karuselového pásu a vyprávějí si příběhy…

Linka Tokio

Rana Dasgupta
224 Kč
Smrtelný mráz
Příroda si ve městě plném strachu vybírá krutou daň. Největší nebezpečí však představují sami lidé...

Smrtelný mráz

Thom Racina
179 Kč
Smrtelná hra
Všichni vrazi hráli počítačovou hru Cvičný běh a jednali pod vlivem skrytých vzkazů a krutých představ toho, kdo hru stvořil. Je jen na Quinn, zda zastaví svého manžela a zabrání, aby hra dospěla do strašlivého konce…

Smrtelná hra

Thom Racina
179 Kč
Hráči z Titanu
(1x)
Jeden z románů, které Philipa K. Dicka proslavily. V této černé komedii se populace zeměkoule, zdevastovaná válkou se slimákovitými obyvateli Titanu, kvůli neopatrnému použití chemických zbraní stane téměř sterilní.

Hráči z Titanu

Philip K. Dick
205 Kč
Nahoru