Ficová, Sylva

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Sylva Ficová vystudovala angličtinu a češtinu na FF MU v Brně, působí jako překladatelka a titulkářka na volné noze, píše recenze a příležitostně fotografuje. Na svém kontě má více než třicet knižních překladů do češtiny i angličtiny a soustavně překládá také poezii, například Williama Blakea (Snoubení Nebe a Pekla), Walta Whitmana (Virginský dub obrostlý mechem), Anne Sexton a Adrienne Rich.
Řadit:
Lepší než člověk: Příslib a rizika biomedicínského vylepšování - Allen Buchanan
Je morálně oprávněné, aby medicína nejen léčila nemoci, ale i vylepšovala člověka? Věda by mohla v dohledné době zvýšit lidskou inteligenci, zlepšit paměť, prodloužit život a zpomalit stárnutí, a dokonce i zdokonalit náš charakter.

Lepší než člověk

Allen Buchanan
216 Kč
Poutník před branami moudrosti - John Boyne
Uznávaný irský spisovatel John Boyne představuje v ambiciózním mytickém vyprávění Poutník u bran moudrosti skupinu postav, jejichž životy budeme sledovat v čase i prostoru, dokud se jejich osudy nenaplní.

Poutník před branami moudrosti

John Boyne
359 Kč
Poslední věta - Lisa Genova
(1x)
Realistický a lidský román o bezmoci, křivdách, obětavosti i smíření od bestsellerové autorky Lisy Genovy.

Poslední věta

Lisa Genova
34 Kč
Etika budoucnosti - Cennydd Bowles
(1x)
Technologie nikdy nebyly neutrální a jejich sociální, politické i morální dopady dnes pociťujeme až příliš často.
Ukázky

Etika budoucnosti

Cennydd Bowles
315 Kč
Levá strana světa - Lisa Genova
(2x)
Příběh o nezdolné ženě, jež čelí zničující diagnóze. Když se u energické třicátnice po autonehodě projeví traumatická porucha mozku zvaná syndrom opomíjení, zjistí, co je v životě doopravdy podstatné.

Levá strana světa

Lisa Genova
34 Kč
Skrytá místa světa: Ilustrovaný průvodce - Sarah Baxterová
Působivý a nádherně ilustrovaný průvodce cestovatelky a novinářky Sarah Baxterové vás rázem přenese na místa obestřená tajemstvím.

Skrytá místa světa

Sarah Baxterová
313 Kč
Neobyvatelná Země: Život po oteplení - David Wallace-Wells
(1x)
Téma klimatické krize — přehledně a přístupně. První svazek edice Klimax.
Ukázky

Neobyvatelná Země

David Wallace-Wells
332 Kč
Enigmatické variace - André Aciman
(1x)
Nový román Andrého Acimana, kterého New York Magazine označil za „nejpozoruhodnějšího nového autora beletrie 21. století“, mapuje milostný život hrdiny, který v dospělosti prožívá lásku se stejnou intenzitou a náruživostí jako v dospívání.

Enigmatické variace

André Aciman
314 Kč
Proč mají ženy za socialismu lepší sex: A další argumenty pro ekonomickou nezávislost - Kristen R. Ghodseeová
(1x)
Štěstí v rodině, úspěch v kariéře i pohoda v posteli začínají v zákonech.
Ukázky

Proč mají ženy za socialismu lepší sex

Kristen R. Ghodseeová
269 Kč
Zašustění v trávě - Robin Hawdon
Krajina těsně nad zemí se táhne klidně a nerušeně, daleko od válek a strastí lidstva. Když se ale podíváme blíže, co se šustne v trávě, zjistíme, že mravenčí říše je plná zmatku.
Ukázky

Zašustění v trávě

Robin Hawdon
249 Kč
Vynálezci zázraků: Sebrané povídky H. G. Wellse. Svazek I - Herbert George Wells

Třiatřicet fantaskních i humorných povídek z pera světoznámého autora science fiction. Anglický spisovatel Herbert George Wells proslul zejména svými sci-fi romány Válka světů nebo Stroj času, neméně bohatá je ovšem i jeho povídková tvorba.

Ukázky

Vynálezci zázraků

Herbert George Wells
279 Kč
Skutečné přítomnosti: Je něco v tom, co říkáme? - George Steiner
(1x)
Eseje o myšlení, estetice, jazyku a Bohu.

Skutečné přítomnosti

George Steiner
331 Kč
Sčítač - Jesse Ball
Když se otec dozví, že je smrtelně nemocný, chce svému synovi s Downovým syndromem dopřát jediné – poslední výlet před smrtí.

Sčítač

Jesse Ball
242 Kč
Posvátná místa světa: Ilustrovaný průvodce - Sarah Baxterová
Bohatě ilustrovaná kniha přibližuje mimořádná spirituální místa světa.

Posvátná místa světa

Sarah Baxterová
358 Kč
Angus Young a AC/DC: Vysoké napětí - Jeff Apter

ANGUS YOUNG, spoluzakladatel a poslední původní člen průkopnické hardrockové skupiny AC/DC už přes čtyřicet let elektrizuje davy šťavnatými kytarovými riffy a nekompromisní přímočarou energií.

Angus Young a AC/DC

Jeff Apter
322 Kč
Do lví tlamy: Příběh Duško Popova, špiona druhé světové války a předobrazu - Larry Loftis

Do lví tlamy vypráví skutečný příběh dvojitého agenta Duško Popova, který byl předobrazem postavy Jamese Bonda v románech Iana Fleminga.

Do lví tlamy

Larry Loftis
358 Kč
Bibliodiverzita: Manifest nezávislé nakladatelky - Susan Hawthorne
Kniha čtrnácti krátkých esejů představuje nemainstreamový pohled na nakladatelskou praxi. Hovoří o zodpovědném přístupu k vydávání knih, který přirovnává k organickému zemědělství.

Bibliodiverzita: Manifest nezávislé nakladatelky

Susan Hawthorne
269 Kč
Nic na sobě nemít - Pavel Petr
Šestá rozsáhlá skladba básníka Pavla Petra – lyrického solitéra, který se vyznačuje výrazným až antickým rétorickým gestem, monumentální obrazností a panoramatickým kulturním záběrem, jak o něm píše literární historik Miroslav Zelinský.
Ukázky

Nic na sobě nemít

Pavel Petr
99 Kč
Ve stínu šoa: Československá exilová vláda a Židé během druhé světové války a po ní - Jan Láníček
Kniha Ve stínu šoa: Československá exilová vláda a Židé během druhé světové války a po ní se zabývá obdobím od mnichovské dohody z roku 1938 po komunistický puč v únoru 1948.

Ve stínu šoa

Jan Láníček
347 Kč
Jeho královská maličkost: Děsivě pravdivý příběh - Sally Lloyd-Jones - 10%
Byla nebyla jedna šťastná rodina. Až do jednoho strašlivého, neblahého dne, kdy se narodil nový vládce… Zábavný příběh o strastech malého děvčátka, které musí čelit ústrkům od novorozeného bratříčka, doplňují velkoformátové ilustrace.

Jeho královská maličkost

Sally Lloyd-Jones
59 Kč
53 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru