Kniha mladé Čečenky začíná a končí plesem. Mezi těmito dvěma plesy je dvanáct let násilí, během nichž se život Milany převrátil naruby, když jí asociace nabídla studium v Paříži
Když 25.června 1997 Jacques-Yves Cousteau vstoupil do světa ticha, nechal za sebou nadaci, která nese jeho jméno, desítky filmů a děl. Ale jaký byl ve skutečnosti člověk, který byl dlouho hned po de Gaullovi nejslavnějším Francouzem na světě?