Lucie Poslušná

Mnozí z nás vzpomínají na některé z velkolepých filmových zpracování Fitzgeraldova úspěšného románu. Na okázalých večírcích se opět ponořte do rytmu jazzového věku a nahlédněte do života high society. Všechny texty jsou v angličtině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli.

Předtím, než vyšla novela Heart of Darkness (Srdce temnoty) v roce 1902 knižně, vycházela na pokračování v časopisu Blackwood’s Magazine. Příběh z větší části vypráví Angličan Charles Marlow, který byl kapitánem říčního parníku v Africe.

Kromě textu samého jsou v knize okomentovány zajímavé jazykové jevy a na konci publikace naleznete přehled základní anglické gramatiky. Text si také můžete poslechnout na přiloženém CD.

Říká se, že matematik Ch. L. Dodgson, kterého známe pod pseudonymem Lewis Carroll, vymyslel příběh při projížďce na člunu, kde jej vyprávěl dceři svého přítele - Alici.

Dvojjazyčné zpracování upírské legendy!

Ve zjednodušené verzi jsme zredukovali román na nejdůležitější místa. Úkolem není jen poznat příběh v angličtině, ale především si rozšířit slovní zásobu i schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvenému jazyku.

Román od Jacka Londona vypráví příběh psa Bucka, který se z ochočeného mazlíčka stane vůdcem vlčí smečky na divokém severu. Zjednodušená verze prochází zkrácenou formou všemi důležitými místy románu. Účelem je rozšířit slovní zásobu a porozumět angličtině.

Zjednodušená bilingvní verze Robinsona Crusoa prochází zkrácenou formou všemi důležitými místy románu. Účelem je rozšířit slovní zásobu i schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině.

Příběh od skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona patří mezi klenoty nejen anglické, ale i světové literatury. Proto jsme ji převedli do zjednodušené verze určené pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka. Obsahuje CD s MP3.

Povídky o Mauglím se považují za nejlepší z Knih džunglí. Proto jsme je vybrali a zpracovali v zjednodušených verzích určených pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka.