Robert Novotný

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Narozen roku 1964 v Praze. V letech 1987–1994 studoval dánštinu, švédštinu a němčinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Překládá krásnou i odbornou literaturu z dánštiny, švédštiny, angličtiny a němčiny, především knihy dánského spisovatele Petera Hoega pro nakladatelství Argo. Příležitostně překládá i filmy. V letech 2008–2014 psal...

Zobrazit celý text
Řadit:
Grimmové
(3x)
Autoři si vybrali deset pohádek bratří Grimmů a předkládají nám je v podobě, v jaké je zpravidla neznáme. Z mnohých příběhů se ale za více než století a půl vytratila původní síla, nezkrotnost a drsnost. Autoři se vracejí k původním verzím.
Ukázky

Grimmové

Kenneth Bogh Andersen, Benni Bodker
403 Kč
Odpor a odevzdání
Toto vydání obsahuje jak vzájemnou korespondenci Bonhoeffera a jeho přítele Eberharda Bethgeho, tak i listy jeho rodičů, a je doplněné o části dopisů, které byly v českém vydání vynechané.

Odpor a odevzdání

Dietrich Bonhoeffer
448 Kč
Beethoven
Lze ještě říct něco nového o skladateli, který se řadí po bok velikánů, jako jsou Shakespeare a Dante? Beethovenových životopisů je celá řada, ale odvážná kniha muzikoložky Laury Tunbridge je jiná ...

Beethoven

Laura Tunbridge
358 Kč
Kodaňská Píseň písní
(3x)
Životem kypící román o hledání lásky století, velkých ztrátách i druhých šancích.
Ukázky

Kodaňská Píseň písní

Annette Bjergfeldtová
359 Kč
Arktické safari a jiné povídky z Grónska
Vtipné, drsné, ale i roztomilé povídky, to je Africké safari, první český výbor autorových historek.

Arktické safari a jiné povídky z Grónska

Jorn Riel
306 Kč
Neviditelní zabijáci
Strhující vědecké drama o hrozbě infekčních nemocí, jež mají děsivou moc rozvrátit každodenní život v globálním měřítku, zničit veřejné i soukromé prostředky a ochromit obchod a dopravu.
Ukázky

Neviditelní zabijáci

Mark Olshaker, Michael T. Osterholm
357 Kč
Disney - Pohádky na dobrou noc
(2x)
Nové vydání kultovní knihy pohádek od Disneyho

Disney - Pohádky na dobrou noc

kolektiv
269 Kč
Tvýma očima
(2x)
Poté, co se jeho přítel Simon pokusí o sebevraždu, navštíví Petr kliniku, která by snad mohla Simonovi pomoci. Na klinice zkoumají hlubinné kontakty mezi lidmi a vyvinuli epochální metodu skenování mozku.

Tvýma očima

Peter Hoeg
268 Kč
Cestovatelé ve třetí říši
(2x)
Kniha Cestovatelé ve třetí říši se snaží odpovědět na otázku, zda současníci mohli pochopit podstatu nacionálního socialismu, čelit vlivu nacistické propagandy a tušit či předvídat holokaust.
Ukázky

Cestovatelé ve třetí říši

Julia Boydová
358 Kč
Děsivé dějiny - Drsná doba kamenná
Co všechno víte o lidech v pravěku?

Děsivé dějiny - Drsná doba kamenná

Terry Deary
143 Kč
Děsivé dějiny - Darební Vikingové
(1x)
Buďte opatrní, protože tahle knížka je plná hrůzných skutečností ze života nemilosrdných nájezdníků a jejich středověkých nepřátel v době, kdy krutí králové a pomstychtiví bojovníci vyznávali oko za oko, zub za zub.

Děsivé dějiny - Darební Vikingové

Terry Deary
143 Kč
Susanin efekt
(2x)
Skandinávská kriminálka, jak má být, od jednoho z jejích knížat, autora Citu slečny Smily pro sníh.

Susanin efekt

Peter Hoeg
313 Kč
Poustevník
(1x)

Na pláži na kanárském ostrově Fuerteventura se najde havarované auto. Na zadním sedadle je kartonová krabice a v ní leží tělo chlapečka. Nikdo neví, jak se mrtvé dítě jmenuje, a po řidiči vozu není nikde ani stopa.

Poustevník

Thomas Rydahl
359 Kč
Záblesk
Po smrti matky a uvěznění otce si Ella prošla pěstounskými rodinami i polepšovnou.

Záblesk

Agnete Friis
314 Kč
Dějiny opery. Posledních 400 let.
(2x)

Dějiny opery zasvěceně rozebírají mnohá díla největších skladatelů, od Monteverdiho a Händela přes Mozarta a Verdiho až po Wagnera, Strausse, Pucciniho, Berga či Brittena.

Dějiny opery. Posledních 400 let.

Carolyn Abbateová, Roger Parker
898 Kč
Děsivé dějiny Keltští hrdlořezové

O čem se vám učitelé neodvažují říct! Odhalte skutečnou pravdu o divokých válečnících, kteří se nebáli vzdorovat ani Římanům a měli ohavný zvyk sbírat hlavy nepřátel.

Děsivé dějiny Keltští hrdlořezové

Terry Deary
125 Kč
Děsivé dějiny Strašliví Egypťané

O čem se vám učitelé neodvažují říct! Přečtěte si o neuvěřitelných a děsivých věcech ze života faraonů a jejich ubohých poddaných, seznamte se s egyptskými bohy a zjistěte, jak se vlastně dělá mumie nebo jak se stát vykrádačem hrobů.

Děsivé dějiny Strašliví Egypťané

Terry Deary
125 Kč
Děsivé dějiny Úžasní Řekové

O čem se vám učitelé neodvažují říct! Přečtěte si o příslušnících národa, který hýbal dějinami starověku jako málokterý jiný! Na stránkách této knihy najdete stašlivé osudy hrdinů, drsných spartských válečníků či bláznivých filozofů.

Děsivé dějiny Úžasní Řekové

Terry Deary
125 Kč
Příběhy jedné noci
(2x)
Kniha fantastických příběhů, které se odehrávají v noci 19. března 1929 na nejrůznějších místech světa. Autor se proslavil především románem "Cit slečny Smilly pro sníh".

Příběhy jedné noci

Peter Hoeg
268 Kč
Krvavý vítr
(3x)
První díl trilogie o Larsi Winklerovi: samotáři, otci, bývalém pankáčovi - a jednom z nejlepších policejních vyšetřovatelů v Kodani. Krvavý vítr je detektivka z kodaňských ulic o rodině a zlu. A také příběh o tom, jak se z člověka stává vrah.

Krvavý vítr

Jakob Melander
26 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru