Mikešová, Iveta

Magnesia Litera 2016 za překladovou knihu. První část volné románové trilogie současné polské autorky.

Cyrilometodějskou tradici vidí polský autor jako důsledek setkání slovanského světa se Slovem Božím.

Kniha jedné z nejpozoruhodnějších současných polských autorek je románovým experimentem, který se postupně vzdaluje svému východisku, banální historii manželské nevěry, aby nakonec zpochybnil i základní prvky textu.

Kniha povídek pozoruhodné polské prozaičky. Všechny se více či méně zřejmým způsobem odehrávají na rozhraní mezi tím, co je, a tím, co být může.

Výbor čtyř divadelních her polského dramatika.

Autor nich nadlehčeným tónem načrtává obraz meziválečného Polska se všemi jeho četnými problémy.

Báseň v próze patřící k vrcholům polské literatury přelomu XIX. a XX. století.

Druhý cyklus novel haličského židovského autora, povyšujícího všední skutečnost do roviny mýtu.