Světlík, Martin

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Martin Světlík (* 1990) je anglista a překladatel. Vystudoval irská studia na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Zaměřuje se na anglofonní a irskojazyčnou poezii. V současné době pracuje na překladech Anthonyho Hechta, Briana Merrimana, J. R. R. Tolkiena a W. B. Yeatse.
Řadit:
Tolkien BOX - runy II: Pád Númeronu, Pád Gondolinu, Nedokončené příběhy, Beren a Lúthien, Húrinovy děti, Příběhy z Nebezpečné říše - J. R. R. Tolkien - 10%
V pořadí druhý dárkový box díla J. R. R. Tolkiena, který navazuje na box se základní pěticí tolkienovského kánonu, a to i v grafickém provedení původního boxu.

Tolkien BOX - runy II

J. R. R. Tolkien
2 998 Kč
2 698 Kč
Tolkien BOX - loď II: Pád Númeronu, Pád Gondolinu, Nedokončené příběhy, Beren a Lúthien, Húrinovy děti, Příběhy z Nebezpečné říše - J. R. R. Tolkien - 10%
(1x)
Box s novou grafikou! V pořadí druhý dárkový box díla J. R. R. Tolkiena, který navazuje na box se základní pěticí tolkienovského kánonu nejen obsahově, ale také graficky.

Tolkien BOX - loď II

J. R. R. Tolkien
2 998 Kč
2 698 Kč
Na Zemi jsme na okamžik nádherní - Ocean Vuong - 10%
(3x)
Román původem vietnamského autora Oceana Vuoanga je stylizovaný jako dopis matce, která si jej nikdy nepřečte - neumí totiž číst.

Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Ocean Vuong
369 Kč
332 Kč
Beren a Lúthien - J. R. R. Tolkien - 10%
(5x)
Výpravný příběh Berena a Lúthien přivádí čtenáře zpět mezi lidské, elfské i trpasličí obyvatele Tolkienovy Středozemě. Autor tento příběh osudové lásky napsal už v roce 1917, po návratu z bojišť první světové války.
Ukázky

Beren a Lúthien

J. R. R. Tolkien
498 Kč
448 Kč
Invaze zlodějů těl - Jack Finney - 10%
Jednoho tichého večera v poklidném malém městečku Mill Valley v Kalifornii doktor Miles Bennell odhalí zákeřnou a děsivou skutečnost.

Invaze zlodějů těl

Jack Finney
299 Kč
269 Kč
Ulička přízraků - William Lindsay Gresham

Mysteriózní román, podle kterého byl natočen hvězdně obsazený velkofilm Stanton Carlisle je kouzelník v potulném panoptiku, které lačnému publiku nabízí různé bizarnosti: nejsilnějšího muže na světě, elektrickou dívku i takzvaného divocha, nejnižší formu lidské existence.

Ukázky

Ulička přízraků

William Lindsay Gresham
299 Kč
Seznam hostů - Lucy Foleyová - 10%
(2x)

Nevěsta. Doprovod. Svědek. Organizátorka svatby. Družička. Mrtvola.

Na ostrov u irského pobřeží se sjíždějí hosté, aby oslavili den, kdy dva lidé spojí své životy v jeden.

Seznam hostů

Lucy Foleyová
399 Kč
359 Kč
Kurátor: Pořádně krvavý dáreček - M. W. Craven - 10%
(2x)
Myslíš, že jsi všemu přišel na kloub? Pak jsi přesně tam, kde tě chce mít…

Kurátor

M. W. Craven
399 Kč
359 Kč
Beze stopy - Lisa Gray - 10%
Pátrá po pohřešovaných osobách – teď je sama jednou z nich.

Beze stopy

Lisa Gray
349 Kč
314 Kč
Slova pro věčnost - Johnny Cash
Soubor neznámých textů z pozůstalosti nejvějšího zpěváka country.
Ukázky

Slova pro věčnost

Johnny Cash
313 Kč
Charlie a já - Mark Lowery - 10%
(1x)
Třináctiletý Martin si pro svého mladšího brášku Charlieho vymyslel veliké překvapení: Tajně spolu vyrazí na dlouhatánskou cestu až na pobřeží Cornwallu. Opět se tam totiž objevil delfín, z kterého byl Charlie vloni v létě tak nadšený.

Charlie a já

Mark Lowery
298 Kč
268 Kč
Muž, který vybouchl: výbor povídek přeložených z irštiny - Radvan Markus (ed.) - 10%
Výbor povídek od irsky píšících autorů dvacátého století.

Muž, který vybouchl

Radvan Markus (ed.)
260 Kč
234 Kč
Nahoru