Martin Světlík

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Martin Světlík (* 1990) je anglista a překladatel. Vystudoval irská studia na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Zaměřuje se na anglofonní a irskojazyčnou poezii. V současné době pracuje na překladech Anthonyho Hechta, Briana Merrimana, J. R. R. Tolkiena a W. B. Yeatse.
Řadit:
Beren a Lúthien
(4x)
Výpravný příběh Berena a Lúthien přivádí čtenáře zpět mezi lidské, elfské i trpasličí obyvatele Tolkienovy Středozemě. Autor tento příběh osudové lásky napsal už v roce 1917, po návratu z bojišť první světové války.
Ukázky

Beren a Lúthien

J. R. R. Tolkien
448 Kč
Invaze zlodějů těl
Jednoho tichého večera v poklidném malém městečku Mill Valley v Kalifornii doktor Miles Bennell odhalí zákeřnou a děsivou skutečnost.

Invaze zlodějů těl

Jack Finney
269 Kč
Ulička přízraků
Stanton Carlisle je kouzelník v potulném panoptiku, které lačnému publiku nabízí různé bizarnosti: nejsilnějšího muže na světě, elektrickou dívku i takzvaného divocha, nejnižší formu lidské existence.
Ukázky

Ulička přízraků

William Lindsay Gresham
386 Kč
Na Zemi jsme na okamžik nádherní
(2x)
Román původem vietnamského autora Oceana Vuoanga je stylizovaný jako dopis matce, která si jej nikdy nepřečte - neumí totiž číst.

Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Ocean Vuong
296 Kč
Seznam hostů
(1x)

Nevěsta. Doprovod. Svědek. Organizátorka svatby. Družička. Mrtvola.

Na ostrov u irského pobřeží se sjíždějí hosté, aby oslavili den, kdy dva lidé spojí své životy v jeden.

Seznam hostů

Lucy Foleyová
359 Kč
Kurátor
(1x)
Myslíš, že jsi všemu přišel na kloub? Pak jsi přesně tam, kde tě chce mít…

Kurátor

Michael Craven
359 Kč
Beze stopy
Pátrá po pohřešovaných osobách – teď je sama jednou z nich.

Beze stopy

Lisa Gray
314 Kč
Slova pro věčnost
Soubor neznámých textů z pozůstalosti nejvějšího zpěváka country.
Ukázky

Slova pro věčnost

Johnny Cash
313 Kč
Charlie a já
(1x)
Třináctiletý Martin si pro svého mladšího brášku Charlieho vymyslel veliké překvapení: Tajně spolu vyrazí na dlouhatánskou cestu až na pobřeží Cornwallu. Opět se tam totiž objevil delfín, z kterého byl Charlie vloni v létě tak nadšený.

Charlie a já

Mark Lowery
268 Kč
Muž, který vybouchl
Výbor povídek od irsky píšících autorů dvacátého století.

Muž, který vybouchl

Radvan Markus (ed.)
234 Kč
Nahoru