Marie Voslářová

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Marie Voslářová vystudovala švédštinu a překladatelství/tlumočnictví – němčinu v Praze. Působí jako překladatelka, redaktorka, tlumočnice a publicistka na volné noze. Dlouhodobě spolupracuje s časopisem iLiteratura.
Řadit dle:
Ostrov Tisíce hvězd -10%
Jedenáctiletá Tigris se s tatínkem stěhuje do nového bytu. Vůbec ji to ale netěší, v tom starém bylo tolik drobných památek na její mámu a ten nový je prostě jen prázdný...

Ostrov Tisíce hvězd

Emma Karinsdotter
298 Kč
268 Kč
Tajemné pouto mezi člověkem a přírodou -10%
Peter Wohlleben čtenářům opět s využitím nejnovějších vědeckých poznatků a v kontextu svých vlastních zkušeností otevírá oči pro podivuhodné jevy přírody a ukazuje, jak blízcí si my lidé s přírodou jsme a nakolik s ní zůstáváme propojení.

Tajemné pouto mezi člověkem a přírodou

Peter Wohlleben
369 Kč
332 Kč
Louka -10%
Lechtající trávy, zářivé květiny, bzučící hmyz: Jan Haft nás bere na objevitelskou cestu do skutečného ráje přírody, kde žijí stovky pestrobarevných rostlin a fascinujících živočichů v často překvapivých společenstvích.

Louka

Jan Haft
349 Kč
314 Kč
Láska za časů Mahlstadtského dítěte -10%
Ve vašem bytě se nečekaně objevuje mrtvola; vaše exmanželka vás nutí bořit sexuální tabu;... Tyto i další nelehké situace, skvěle odpozorované z každodenního života, líčí ve svých mistrovských povídkách rakouský spisovatel Clemens J. Setz.

Láska za časů Mahlstadtského dítěte

J. Clemens Setz
299 Kč
269 Kč
Mizérie -10%
Mizérie může na čtenáře na první pohled působit jako tornádo, ale ve skutečnosti je to propracovaná mnohohlasá skladba. Však se o hudbě v textu nejen vypráví, ale on sám zní, a to díky skvělému překladu Marie Voslářové.

Mizérie

Andrzej Tichý
248 Kč
223 Kč
Schizogorsk -10%
Román švýcarského spisovatele a psychiatra Waltera Vogta (1927–1988) je sžíravou sondou do absurdních zákrut moderní evropské společnosti, která musí vytvářet umělé modelové situace, aby mohla na základě takto získaných zkušeností vůbec obstát.

Schizogorsk

Walter Vogt
228 Kč
205 Kč
Jak se cítím -10%
Jak se cítím je bohatě ilustrovaná kniha, které děti hravým způsobem provede světem emocí. Na názorných příkladech – situacích ze života, které sami prožívají – jim pomůže orientovat se ve vlastních pocitech a náladách.

Jak se cítím

Holde Kreulová
250 Kč
225 Kč
Dost dobře nenormální
Stávají se jí legrační i podivné věci a většina z nich souvisí s její diagnózou. Mladá novinářka Denise Linkeová, které ve dvaadvaceti byl zjištěn Aspergerův syndrom, by mohla sepsat celý seznam lidských reakcí na svou diagnózu.
UKÁZKA

Dost dobře nenormální

Denise Linkeová
249 Kč
Draugova oběť -10%
(1x)
Ozývá se tep času a vchází temnota. Naposledy!
UKÁZKA

Draugova oběť

Ingela Korsellová, Asa Larssonová
299 Kč
269 Kč
Agent orbulátoru -10%
Když se hodiny na londýnském Big Benu náhle zastaví, William tuší, že se děje něco mimořádného. Záhadná tajemství a zdánlivě neřešitelné šifry zavedou Williama Wentona do dalšího nebezpečného dobrodružství.

Agent orbulátoru

Bobbie Peers
299 Kč
269 Kč
Mengeleho Zoo -10%
Ekothriller. Kniha, která vyšla příliš brzy – ještě dřív, než ve světě nastal fenomén severského thrilleru a krimi. Stala se nejprodávanější norskou knihou a od roku 1989 v Norsku vyšla již asi dvacetkrát.

Mengeleho Zoo

Gert Nygardshaug
369 Kč
332 Kč
Tygří srdce – Ostrov Stínových válečníků -10%
Železný spár byl zahnán a Rádža byl přijat k výcviku na ostrov Stínových válečníků. 2. díl úžasného příběhu s nádhernými ilustracemi. Obsahuje barevné karty jednotlivých postav

Tygří srdce – Ostrov Stínových válečníků

Robin Dix
299 Kč
269 Kč
Noční můra -10%
Konec se blíží! Hladina magie a napětí v devátém díle série PAX stoupá!
UKÁZKA

Noční můra

Henrik Jonsson, Ingela Korsellová, Asa Larssonová
249 Kč
224 Kč
Ovoce poznání -10%
(1x)

Žádná jiná část lidského těla nevzbuzuje po staletí tolik vášní jako to, čemu se říká „ženský pohlavní orgán“. Co to vlastně je? A proč máme právě k němu tak extrémně problematický, vyhraněný, láskyplný i nenávistný vztah?

Ovoce poznání

Liv Strömquistová
289 Kč
260 Kč
Musée d'Orsay -10%
Musée dOrsay, které je ve světě známé především díky mistrovským dílům impresionistů, má ve svých sbírkách tisíce maleb, soch i předmětů užitého umění od nejlepších umělců druhé poloviny 19. a počátku 20. století.

Musée d'Orsay

Valentin Grivet
599 Kč
539 Kč
Švédské holínky -10%
(2x)

Působivý román o tom, že na některé vzpomínky nestačí ani ničivý oheň .

Švédské holínky

Henning Mankell
349 Kč
314 Kč
Kryptoportál -10%
William Wenton – kluk, který umí luštit šifry jako nikdo jiný na světě – se znovu vrací do Institutu.

Kryptoportál

Bobbie Peers
299 Kč
269 Kč
Bílý had -10%
Na světle stud umírá.

Bílý had

Ingela Korsellová, Asa Larssonová
249 Kč
224 Kč
Sluhové zla -10%
Držte se! Pax pokračuje netrpělivě očekávaným pátým dílem. Ještě strašidelnějším...

Sluhové zla

Ingela Korsellová, Asa Larssonová
249 Kč
224 Kč
Tygří srdce – Princ džungle -10%
Mladý bílý tygr Rádža je předurčený k tomu, aby v budoucnu vládl celé džungli.

Tygří srdce – Princ džungle

Robin Dix
289 Kč
260 Kč
Načíst další
Nahoru