Kniha s hlavním hrdinou Axelem Steenem volně navazuje na dvě předchozí (Neklid, Sbohem ptáčku). Kariéra vyšetřovatele Axela se hroutí a on se stále více propadá do závislosti na drogách.
Válečný veterán Niels Oxen, bývalý příslušník dánské armády a nositel nejvyššího vyznamenání, se po návratu ze zahraničních misí dobrovolně straní společnosti.
V létě 2004 bylo v jezeře v parku Orsteds v Kodani nalezeno tělo mrtvé dívky. Byla znásilněna a uškrcena, její vrah nikdy nebyl dopaden a vyšetřování navíc Axelu Steenovi zničilo manželství.
Politický thriller od autora severských
kriminálních bestsellerů.
Demokratický guvernér Bruce Jansen právě vyhrál s velkým
náskokem americké prezidentské volby. Oslava vítězství je
však pokažena atentátem, při němž umírá jeho manželka.
V Kodani, zmítané obrovskými pouličními nepokoji, je u hřbitovní zdi nalezena mrtvola neznámého muže.
Thriller přeložený do mnoha světových jazyků se v Dánsku, Německu a Anglii stal bestsellerem.
