Richard Podaný (*1962) je překladatel a redaktor na volné noze. Překládá z angličtiny a francouzštiny jak krásnou literaturu hlavního proudu, tak i literatury žánrové (SF, fantasy, horor, thrillery), literaturu pro děti a mládež – a v posledních dvou dekádách především komiksy a komiksové romány. Objem jeho...
Dobrodružný příběh z pravěku v komiksové podobě je na našem trhu novinkou. Přitom Rahan patří už čtyři desítky let k nejznámějším
komiksovým postavám z francouzského časopisu Pif.
Jednu z klasických antologií Isaaka Asimova lze po více než čtvrt století od prvního vydání označit za „paleofuturistickou“, protože co se v našem světě mění rychleji než počítače a vše kolem nich?
Milostný příběh s početnými přesahy, podobenství o roli člověka v přírodě, výpověď o rozdílech mezi vyspělým a rozvojovým světem, líčení společného kulturního dědictví křesťanství a islámu. Komiks.
Dvanáctý román Chucka Palahniuka je váš průvodce peklem. Připravte se, černá limuzína čeká… Prokletí jsou typicky palahniukovská divoká jízda plná bizarností a úchylností.
Jako malá bojovala Bec o život. Coby učednice kněžky se touží stát součástí kmenu, který sice potřebuje její schopnosti, ale zároveň se děsí její síly. A když se zjeví démoni, z boje je najednou válka. Fantasy thriller pro děti od 12 let.
Leonardo patří k nejoblíbenějším frankofonním komiksům. Od roku 1977 vyšlo více než 40 alb a autorskou dvojici Turk a de Groot lze právem označit za krále evropského komediálního komiksu. Komiks pobaví malé i velké čtenáře.
Rezervace Camargue leží moc a moc daleko, až na samém jihu Francie. Ale krtčí babička Lojzička udělá cokoli, aby se znovu
setkala se svým přítelem Ferdinandem, který se tam odstěhoval. Chystá se na dlouhou cestu… a pojede šupito presto! Příběh pro děti.
Noční můry sužují Dervishe Gradyho od té doby, co se vrátil z vesmíru Demonat, ale Grubbs se o svého strýce stará a oba se pokoušejí vrátit do normálu, žít dál svůj život bez démonů. Fantasy thriller.
Jsme v mrazivé blízké budoucnosti, kdy svět ovládají
kalorické korporace, ropný věk pominul a vedlejší dopady
bioinženýrských chorob řádí po celém glóbu. Co se bude
dít, když se kalorie stanou měnou? Dystopický sci-fi román.
Leonardo patří k nejoblíbenějším frankofonním komiksům, a to
nejen díky geniálnímu vynálezci, který v lecčems paroduje skutečného
Leonarda da Vinciho i všechny další potrhlé, potřeštěné a excentrické
vynálezce a vědátory.
Souboje na neviditelné frontě, jež vyžadují pevné nervy, rozhodnost, umění kombinace a odvahu riskovat, popisuje autor špionážního thrilleru brilantním vypravěčským stylem, v němž spojil znalost prostředí se strhujícím dějovým napětím.
Šílený vědátor, který nese vskutku některé zkarikované rysy
Leonarda da Vinciho, má popleteného a nenapravitelně líného učedníka, který se vždy postará o to, aby i ty nejgeniálnější vynálezy velkého mistra skončily naprostou katastrofou.
Ve Spojených státech budoucnosti vypukl konflikt mezi vládou a odtrženeckými Svobodnými státy. Manhattan se změnil v cosi, čemu se eufemicky říká DMZ, demilitarizovaná zóna, ale co je spíš peklo na zemi pro každého, komu se odsud nepodařilo utéct.
Futuristický román slavného, bohužel však už nežijícího amerického autora se zabývá možným vědeckým vývojem, který směřuje ke splývání informatiky, genetiky a především nanotechnologie.
