Podaný, Richard

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Richard Podaný (*1962) je překladatel a redaktor na volné noze. Překládá z angličtiny a francouzštiny jak krásnou literaturu hlavního proudu, tak i literatury žánrové (SF, fantasy, horor, thrillery), literaturu pro děti a mládež – a v posledních dvou dekádách především komiksy a komiksové romány. Objem jeho...
Zobrazit celý text
Řadit:
Kořist - Michael Crichton - 10%
Futuristický román slavného, bohužel však už nežijícího amerického autora se zabývá možným vědeckým vývojem, který směřuje ke splývání informatiky, genetiky a především nanotechnologie.

Kořist

Michael Crichton
279 Kč
251 Kč
Calvin a Hobbes 3: Vzhůru na Yukon! - Bill Watterson
(1x)
Třetí sborník příběhů Calvina a Hobbese, jedněch z nejslavnějších stripových postav. Filozofie a destrukce, to všechno v jednom balení.

Calvin a Hobbes 3: Vzhůru na Yukon!

Bill Watterson
170 Kč
Demonata - Darren Shan
(4x)

Nová série úspěšného irského autora Darrena Shana, na kterou již nedočkavě čekají spousty fanoušků, je konečně tady!

Demonata

Darren Shan
224 Kč
Irská kuchyně: Punisher Max - Garth Ennis, Leandro Fernandez - 10%
Druhá kniha z dospělé punisherovské řady, volně navazující na knihu Punisher MAX: Na začátku, ve které se spíš než se superhrdiny potkává nelítostný mstitel s obyčejným, ale o to nebezpečnějším lidským zlem.

Irská kuchyně

Garth Ennis, Leandro Fernandez
399 Kč
359 Kč
Neobyčejná dobrodružství Adély Blanc – Sec - Jacques Tardi - 10%

Jeden z nejslavnějších francouzských komiksů z pera Jacquese Tardiho.

Neobyčejná dobrodružství Adély Blanc – Sec

Jacques Tardi
149 Kč
134 Kč
Thorgal – Vládce hor - Grzegorz Rosiński, Jean van Hamme

Album Vládce hor je uzavřený příběh, u kterého čtenář nemusí znát předchozí ságu, aby porozuměl všem souvislostem.

Thorgal – Vládce hor

Grzegorz Rosiński, Jean van Hamme
161 Kč
Čerpadlo 6 - Paolo Bacigalupi
(3x)
Bacigalupi je hvězdou posledních čtyř let a bývá nazýván nejtalentovanějším autorem spekulativní sci-fi na počátku 21. století. Ve sbírce Čerpadlo 6 shromáždil 11 svých povídek, ověnčených cenami i přízní čtenářů.

Čerpadlo 6

Paolo Bacigalupi
314 Kč
Pygmej - Chuck Palahniuk - 10%
(2x)
Román Chucka Palahniuka je černočernou komedií o terorismu a rasismu. Autor cituje Hitlera, Maa, Mussoliniho i jiné „extremistické šerify a dementní proroky“, bere si na paškál americkou konzumní společnost a paroduje levicové a pravicové názory.

Pygmej

Chuck Palahniuk
249 Kč
224 Kč
Neviditelné nestvůry - Chuck Palahniuk - 10%
Ve své prvotině, s níž ho nakladatelé původně odmítli, Palahniuk nakousl témata svých pozdějších proslavených prací – sex, násilí, perverzní úchylky i problematiku transsexuality.

Neviditelné nestvůry

Chuck Palahniuk
249 Kč
224 Kč
Atrament - Hal Duncan - 10%
Závěrečný díl Knihy všech hodin. Uběhlo dvacet let od chvíle, kdy se po celém Pergamentu přehnal Podvečer... dvacet let od chvíle, kdy Phreedom ztratila svého bratra, Thomase Messengera.

Atrament

Hal Duncan
419 Kč
377 Kč
Thorgal - Aaricie - Jean Van Hamme, Grzegorz Rosiński
Sága o Thorgalovi představuje nejryzejší příklad kvalitní evropské fantasy.

Thorgal - Aaricie

Jean Van Hamme, Grzegorz Rosiński
161 Kč
Kreslené pohádky - Hans Christian Andersen - 9%
Pět slavných pohádek z Andersenovy tvorby naleznete v komiksovém zpracování v této knížce.

Kreslené pohádky

Hans Christian Andersen
85 Kč
77 Kč
Země zázraků - Barry Unsworth - 10%
Napínavý román vynikajícího britského prozaika, držitele Bookerovy ceny. Píše se rok 1914 a britský archeolog Somerville se v Mezopotámii snaží zjistit, jaké zázraky skrývá pahorek v poušti. Bohužel se mu čas krátí ...

Země zázraků

Barry Unsworth
249 Kč
224 Kč
Lovci z přítmí: Příběhy Darrena Shana, Kniha VII - Darren Shan
(1x)
Vstupujeme do druhé poloviny Darrenovy hororové ságy.

Lovci z přítmí

Darren Shan
71 Kč
Synové osudu - Darren Shan
(1x)
Poslední díl upíří ságy.

Synové osudu

Darren Shan
71 Kč
Zkoušky smrti: Příběhy Darrena Shana, kniha pátá - Darren Shan
(1x)
V pátém hororovém příběhu Darren Shan podstoupí na základě rozhodnutí upířích knížat pět zkoušek Prověření, jež nejsou lehká ani pro dospělé upíry. Selže-li při nich, bude odveden do Síně smrti…

Zkoušky smrti

Darren Shan
152 Kč
Pán stínů: Příběhy Darrena Shana. Kniha XI. - Darren Shan
(1x)
Jedenáctý příběh Darrena Shana.

Pán stínů

Darren Shan
79 Kč
Vládce snů - Roger Zelazny
(1x)
Cosi, jakési zesilující subliminální hřmění, bylo ukončeno jedním prudkým tónem. Ten tón, to byla esence hanby, bolesti a strachu. Je Charles Render nedotkutelný, jak si myslí? Klasik sci-fi přináší výborný příběh a...

Vládce snů

Roger Zelazny
144 Kč
Santorožská bariéra - Frank Herbert
(1x)
Santarožská bariéra patří bezesporu mezi autorova mistrovská díla, svým napětím a atmosférou patrně převyšuje i slavnou Dunu. Santaroga není jen prosperující farmářskou komunitou. Něčím se liší.

Santorožská bariéra

Frank Herbert
224 Kč
Kouř a zrcadla: Smyšlenky a iluze - Neil Gaiman
(1x)
Ve vysoce imaginativní fantazii Neila Gaimana je možné všechno. Kouř a zrcadla omámí vaše smysly, dotkne se vás u srdce – a bude vás strašit ve snech.

Kouř a zrcadla

Neil Gaiman
350 Kč
1
...
15
16
17
18
19
...
21
Načíst další
Nahoru