Přichází čas odplaty. James Malory konečně zjistil, kdo stojí za únosem jeho milované dcery do Karibiku. Ano, Jack se sice vrátila bez újmy domů, ale nikdo neunikne pomstě Maloryů.
V roce 1893 se slavný detektiv Sherlock Holmes a spisovatel Henry James vydávají do Ameriky, aby rozluštili záhadu svázanou se sedm let starým úmrtím Clover Adamsové, manželky váženého historika Henryho Adamse.
