Drobek, Aleš

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Aleš Drobek (* 1977) se narodil v Opavě a dnes žije na ostravsko-karvinské uhelné pánvi. Kariérním milníkem se pro něho stalo studium ekonomie, kdy se zamiloval do literatury, angličtiny a překládání. Začínal s amatérskými titulky, například k seriálu Futurama, a pokračoval populárně-vědeckými knihami, historickými romány, detektivkami, a hlavně vědeckou fantastikou. Překládal Malcolma Gladwella, Michaela Lewise, Jeremyho Clarksona, Ayn Randovou nebo Jordana Petersona. Asi nejvíc si užil překlad Řeky bohů od Iana McDonalda a čínské trilogie Problém tří těles, Temný les, Vzpomínka na Zemi.
Řadit:
Nesmrtelnost - Pao-šu
(1x)
Příběh ze světa bestsellerové trilogie Vzpomínka na Zemi.
Ukázky

Nesmrtelnost

Pao-šu
249 Kč
Skrz prázdnotu - S.K. Vaugnh
(1x)
Skrz prázdnotu je vesmírný thriller, který potěší fanoušky románu Marťan nebo povídky „Příchozí“.

Skrz prázdnotu

S.K. Vaugnh
369 Kč
332 Kč
12 pravidel pro život: Protilátka proti chaosu - Jordan B. Peterson
(8x)
Co by měl znát každý člověk v moderním světě? ptá se renomovaný psycholog Jordan B. Peterson a jeho odpověď na tuto nesnadnou otázku v sobě jedinečně propojuje odvěké pravdy a ohromující objevy nejsoučasnějšího vědeckého výzkumu.
Ukázky

12 pravidel pro život

Jordan B. Peterson
398 Kč
358 Kč
Parte - Čou Chao-Chuej
Místo činu: Čheng-tu, rušné hlavní město čínské provincie Sečuán. Anonymní autor na internetu zveřejní manifest, v němž vyzve občany, aby ukázali prstem na zločince, podvodníky a korupčníky, na které ruka zákona nedosáhne

Parte

Čou Chao-Chuej
399 Kč
359 Kč
Atomové návyky: Jak budovat dobré návyky a zbavovat se těch špatných - James Clear
(6x)
„Malé změny, velké výsledky“ je motto mezinárodního bestselleru, který se stále drží na vrcholu žebříčků. (Protože funguje.) James Clear, jehož blog čte měsíčně milion čtenářů, vás naučí dosáhnout cílů pomocí drobných každodenních kroků.
Ukázky

Atomové návyky

James Clear
399 Kč
Cesta do Babylonu - Josiah Bancroft
Pokud chce Thomas Senlin zachránit svou ženu, musí se z tichého knihomola proměnit v muže činu.
Ukázky

Cesta do Babylonu

Josiah Bancroft
399 Kč
359 Kč
Moudrost a zdravý rozum I: Jak se stát vlastním koučem v životě i kariéře - Pepper de Callier
Jak se stát vlastním koučem v životě a kariéře. Autor při práci na knize vycházel z více než dvacetileté praxe, kdy radil významným manažerům úspěšných společností, jako je Microsoft, Vodafone, Boening, Japan Energy, Nokia, DHL, Plzeňský Prazdroj...

Moudrost a zdravý rozum I

Pepper de Callier
99 Kč
89 Kč
Vzpomínka na Zemi - Liou Cch´-Sin
(7x)
Velkolepé finále nejoceňovanější sci-fi série současnosti.
Ukázky

Vzpomínka na Zemi

Liou Cch´-Sin
749 Kč
674 Kč
WTF?: Co přinese budoucnost a jak ji přežít - Tim O'Reilly
(1x)
Technologický vývoj nabral překotné tempo, celá společnost stojí na rozcestí a my se užasle ptáme: WTF? Co se to děje?

WTF?

Tim O'Reilly
449 Kč
404 Kč
Problém tří těles - Liou Cch´-Sin
(18x)
První díl trilogie s rozmachem Duny a stejnou dávkou akce jako Den nezávislosti.
Ukázky

Problém tří těles

Liou Cch´-Sin
549 Kč
494 Kč
Temný les - Liou Cch´-Sin
(8x)
Druhý díl trilogie Vzpomínka na Zemi.
Ukázky

Temný les

Liou Cch´-Sin
649 Kč
584 Kč
Smysl lidské existence: Evoluce a náš vnitřní konflikt - Edward O. Wilson
Ve své dosud nejfilozofičtější knize Smysl lidské existence se autor obrací k lidským otázkám jako „Odkud pocházíme?“, „Proč existujeme na této planetě?“ nebo „Kam a proč kráčíme?“.

Smysl lidské existence

Edward O. Wilson
248 Kč
223 Kč
Před-svědčování: Revoluční způsob, jak ovlivnit a přesvědčit - Robert B. Cialdini
(2x)
Svůj klasický bestseller Zbraně vlivu napsal Robert Cialdini už před dvaatřiceti lety. Úspěch první knihy – 3 miliony prodaných výtisků v 31 jazycích – byl ale jen začátkem. ..

Před-svědčování

Robert B. Cialdini
399 Kč
359 Kč
Darebáci - Gardner Dozois, George R. R. Martin, Gardner Dozois (ed.)

Pokud jste si oblíbili fantastiku, která není pouze černobílá, pak vás antologie veleúspěšného spisovatele George R. R. Martina a uznávaného editora Gardnera Dozoise odmění množstvím jemných odstínů šedi.

Ukázky

Darebáci

Gardner Dozois, George R. R. Martin, Gardner Dozois (ed.)
348 Kč
Svět podle Clarksona - Jeremy Clarkson
(1x)
Kromě článků o autech však Jeremy píše do novin i společenské sloupky, v nichž s týdenní pravidelností uráží všechno ostatní, od Evropské unie, přes stupidní reklamy, Američany a globální oteplování až po Vladimira Putina a Hru o trůny.

Svět podle Clarksona

Jeremy Clarkson
298 Kč
268 Kč
Neobyčejné materiály. Podivuhodné příběhy látek, které vytvářejí náš svět - Mark Miodownik
Povídání o docela všedních materiálech jako sklo, beton či ocel se v jeho podání mění v neodolatelnou cestu k samotným stavebním základům naší reality.

Neobyčejné materiály. Podivuhodné příběhy látek, které vytvářejí náš svět

Mark Miodownik
298 Kč
268 Kč
Na plný plyn - Jeremy Clarkson
(1x)
Bezkonkurenční mix automobilových recenzí, politické nekorektnosti, britského humoru a sžíravých postřehů o politice, společnosti a tak vůbec.

Na plný plyn

Jeremy Clarkson
299 Kč
269 Kč
Jako blesk: Vzpoura na Wall Street - Michael Lewis
Čtyři roky po svém bestselleru Big Short se Michael Lewis vrací na Wall Street, aby mohl podat zprávu o nových technologických predátorech, kteří vyrazili na lov v džungli akciových burz.

Jako blesk

Michael Lewis
298 Kč
268 Kč
Ďábelská jízda - Jeremy Clarkson
(2x)
Už třetí sbírka automobilových recenzí, které Jeremy Clarkson píše týden co týden pro britské The Sunday Times. Jako obvykle si nebere žádné servítky. Ostrovtipné komentáře, břitké postřehy a ten nejsušší britský humor.
Ukázky

Ďábelská jízda

Jeremy Clarkson
348 Kč
296 Kč
Mimo řadu: Anatomie úspěchu - Malcolm Gladwell
Nejsilnější stránkou autora mnoha bestsellerů Malcolma Gladwella je podívat se na věci zcela jinak, než je obvyklé. V knížce Mimo řadu svým nenapodobitelným „lehkým perem“, díky němuž si získal zástupy čtenářů po celém světě, píše o úspěchu.

Mimo řadu

Malcolm Gladwell
299 Kč
269 Kč
1
2
3
4
Načíst další
Nahoru