Tereza Marková Vlášková (* 1990) vystudovala překladatelství a tlumočnictví na FF UK. Věnuje se překladům z angličtiny, výuce a občasné recenzní a publicistické činnosti. V r. 2016 získala 1. cenu v překladatelské Soutěži Jiřího Levého, za překlad románu Maggie O’Farrellové Hamnet získala v r. 2023 tvůrčí ocenění...
Ráchel má problém: nemůže zemřít. Její současné potíže – skomírající podnik, dospělý nezaměstnaný syn a mrtvý manžel – jsou ničím oproti tomu, co zažila za posledních dva tisíce let.
Je to už dvacet šet let, co Megan Batesová v odlehlé vsi u skotského pobřeží vešla do moře a nadobro zmizela. Její tělo se nikdy nenašlo, ale její dcera Violet stále doufá.
Ryanovi je dvacet a má v hlavě zmatek. Moc mu nepomáhá, že se jeho šéf (takto kápo corkského podsvětí) rozhodl využít Ryanových rodinných vazeb k tomu, aby rozjel černý obchod na trase Itálie–Irsko.
Dobrodružství, které potrvá dvanáct nocí. Jejich táta večer pracuje jako obvykle dlouho do noci, takže mámě dojde trpělivost, naloží obě dcery a vydá se ho sama vyzvednout na univerzitu v Cambridgi, kde je její manžel zaměstnaný.
Když Cal Mcgill přijíždí na skotský ostrov Eilean Dubh vyšetřit zmizení chlapce Maxe Wheelera, nemá ještě nejmenší ponětí, co ho čeká. Detektivka, která vás stáhne do hlubin.
