Příběh se soustředí na čtyři úmrtí v exkluzivní uzavřené společnosti na předměstí Buenos Aires. Za
vysokými obvodovými zdmi, za branami zpevněnými závorami a obehnanými strážními budkami, se
nachází rezidence Altos de la Cascada.
Detektivní příběh se odehrává v přízračném nedostavěném hotelu na opuštěném nehostinném pobřeží nejjižnější Argentiny, kam se sjeli překladatelé z celého světa na překladatelský kongres.