Klabanová, Kateřina

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Kateřina Klabanová (1973) vystudovala translatologii na FFUK, věnuje se literárním překladům z angličtiny a němčiny pro nejrůznější nakladatelství, občas rediguje a nově předsedá porotě Soutěže Jiřího Levého pro mladé talenty OP. Působila ve výboru Obce překladatelů, kterou také zastupovala v Evropské radě asociací literárních...
Zobrazit celý text
Řadit:
Sedm dní smůly: Středa - Eva Amoresová, Matt Cosgrove - 10%
Už jste někdy měli sedm dní smůly? Justin Chase je v ní až po uši! Pronásledovala ho v pondělí, v úterý ho málem umořila a teď je… středa! Jeho kocour zůstává záhadou. Sám se neslavně stal senzací internetu.
česká

Sedm dní smůly: Středa

Eva Amoresová, Matt Cosgrove
299 Kč
269 Kč
Eva - Verena Kesslerová
Čtyři ženské osudy, jedno velké téma a dilema, které si časem musí vyřešit téměř každá žena – mít, nebo nemít děti?
česká
Ukázky

Eva

Verena Kesslerová
368 Kč
Svěžest vody - Nathan Harris
(2x)
Historicko-psychologický román z doby krátce po ukončení války Severu proti Jihu. Otroci, vojáci i jižanští běloši se učí žít v nových podmínkách. Příběh o zbabělosti, odvaze a nezlomné lidské snaze bojovat o vlastní štěstí.
česká
Ukázky

Svěžest vody

Nathan Harris
422 Kč
Moje píseň pro Čechy - Anne Marie Kenny - 75%
Moje píseň pro Čechy je písní lásky, která vzdává hold duchu českého národa, příběhem osobní i společné cesty ke svobodě. Vzpomínkami zpívanými hlasem planoucí umělkyně.
česká

Moje píseň pro Čechy

Anne Marie Kenny
359 Kč
89 Kč
Miss Dior: Múza a bojovnice. Pravdivý příběh Catherine Dior - Justine Picardie
(1x)
Příběh výjimečného života Catherine Dior, jež byla múzou svého bratra Christiana i statečnou členkou francouzského odboje. Britská spisovatelka Justine Picardie se vydává po stopách mladší sestry jednoho z nejvlivnějších světových módních návrhářů.
česká
Ukázky

Miss Dior

Justine Picardie
428 Kč
Víc než žena - Caitlin Moranová
Autorka bestselleru Jak být ženou se vrací. Starší a zkušenější — a ještě vtipnější!
česká
Ukázky

Víc než žena

Caitlin Moranová
398 Kč
Svědectví - Margaret Atwoodová
(9x)
Musíme všichni táhnout za jeden provaz, nebo na něm budeme viset každý zvlášť.
česká
Ukázky

Svědectví

Margaret Atwoodová
429 Kč
Tichá žena - A. S. A. Harrisonová - 10%
Zdánlivě harmonické soužití Jodi a Todda v blahobytu trvá už dvacet let, nyní se však jejich vztah ocitá v kritickém bodě zlomu.
česká

Tichá žena

A. S. A. Harrisonová
89 Kč
80 Kč
Druhé letadlo - Martin Amis - 10%
Kontroverzní sbírka esejů a povídek věčného britského stylisty Martina Amise, které vycházely v letech 2001–2008 v předních britských a amerických periodikách,se z různých úhlů pohledu vrací k 11. září2001.
česká

Druhé letadlo

Martin Amis
249 Kč
224 Kč
Patnáctka v tom! - Ros Asquithová - 10%
(2x)
Amy Bakerová, normální puberťačka, stojí před rozhodnutím, zda se se svým klukem pomilovat. Název napoví, jak její rozhodování dopadlo a co z toho vzešlo – Patnáctka v tom – průšvih na druhou.
česká

Patnáctka v tom!

Ros Asquithová
29 Kč
26 Kč
Věnováno Ráchel - Martin Amis - 10%
Kniha představuje autorovu prvotinu, vyšla v roce 1973, kdy bylo M. Amisovi dvacet let.
česká

Věnováno Ráchel

Martin Amis
299 Kč
269 Kč
Šíp času - Martin Amis - 10%
Amisova kniha, která byla v roce 1991 navržena na Bookerovu cenu, je patrně jedním z prozaicky nejlépe zpracovaných námětů, které odhalují zvrácenou logiku nacistické morálky.
česká

Šíp času

Martin Amis
239 Kč
215 Kč
Kdo chytá sny - Margaret A. Salingerová - 10%
Paměti M. A. Salingerové, líčící život se slavným otcem, nabízejí otevřený pohled do soukromí spisovatele.
česká

Kdo chytá sny

Margaret A. Salingerová
399 Kč
359 Kč
Bratři Aškenaziové - Jisroel Ješaja Singer - 10%
Sága židovské měšťanské rodiny z Lodže v období sílícího kapitalismu, kdy dávné židovské tradice, spjaté s náboženstvím, byly zasaženy novodobými tendencemi. Jeden z nejuznávanějších románů z židovského prostředí.
česká

Bratři Aškenaziové

Jisroel Ješaja Singer
399 Kč
359 Kč
Nahoru