Plukovník Nathaniel Graystone si po odchodu z armády ještě nestačil zvyknout na svou novou roli hraběte z Leybournu, a už dostal další „bojový“ úkol. Jeho kmotra ho pověří, aby z Portugalska dovezl do Londýna její neteř slečnu Gabrielle Frostovou...
Jonathanu Tarletonovi zbývá půl roku života. Během té doby musí zajistit rodinné dědictví manželstvím naoko. Přesvědčí tedy svoji krásnou osobní asistentku Lisette, aby se za něj provdala...
Kapitán Bretherton se sám ujal vyšetřování vraždy blízkého přítele, které mu svěřili jeho další dva kamarádi. Věc však má nepříjemný háček – aby měl dostatek důkazů pro usvědčení vraha, musí svést nevinnou dívku.