Dva případy vzdálené od sebe tisíc kilometrů, dvě paralelně probíhající vyšetřování. Průsečíkem osudů obou mrtvých žen je vysoká hra, která se však začala hrát někde úplně jinde než v oblasti fjordů, pobřežních ledů a polárních zvířat.
Alfred Nakache měl jako kluk panický strach z vody, jako dospělý sbíral medaile a tituly v plavání. Jeho příběh ale patřil k těm, které Emmanuel Macron ve své řeči o velkých postavách francouzských dějin nazval zpřetrhanými a vykloubenými.
Charles Pépin, který se opírá o texty významných filozofů a starověké moudrosti, o práci psychoanalytiků a psychologů, ale také o zkušenosti velkých sportovců, umělců i bezejmenných jedinců, poodkrývá roušku tajemství sebedůvěry.
