(...) Bruegel nevypráví příběh o střetu
dobra a zla. Ukazuje střet různých
nadějí, strachů, zájmů a iluzí. Jeho po-
stavy nežijí v učebnici dějepisu. Nevědí,
jak příběh dopadne. Právě tato nejisto-
ta dodává jejich jednání lidský rozměr.
Čtenář zde nesleduje historické figury
pohybující se k předem známému vý-
sledku, ale setkává se s lidmi, kteří se
snaží orientovat ve světě, jehož pravi-
dla se právě proměňují. Takový pohled
ostatně odpovídá i autorovu vlastnímu
přesvědčení – zůstával přesvědčeným
demokratem, který odmítal jak politické
iluze, tak historický fatalismus.(...)