Hrdlička, Milan

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Český autor učebnic a slovníků. Věnuje se teorii uměleckého překladu, mluvnici současné češtiny (zejména morfologii) a oboru čeština jako cizí jazyk. Publikoval řadu studií v tuzemských i zahraničních časopisech a sbornících, je spoluautorem několika učeb

Po studiích na FF UK pracuje na tamním Ústavu bohemistických studií. Přednášel a vyučoval na mnohých evropských univerzitách.

Řadit:
Po stopách čepeřice kropenaté: blogy (nejen) o češtině - Milan Hrdlička
Autorovy blogy vycházely v letech 2021–2024 v online periodiku iDNES.cz. Část z nich sestává z příhod a zážitků spjatých s výukou naší mateřštiny ve světě.

Po stopách čepeřice kropenaté: blogy (nejen) o češtině

Milan Hrdlička
190 Kč
171 Kč
Čeština mezi jazyky - Milan Hrdlička
Práce zachycuje četné poznatky a podněty z autorovy dlouhodobé výuky zahraničních bohemistů u nás i ve světě.
Ukázky

Čeština mezi jazyky

Milan Hrdlička
180 Kč
O ne/paralelnosti v češtině - Milan Hrdlička, Ilona Starý Kořánová, Svatava Škodová
Fenomén (ne)paralelnosti je z hlediska lingvistického i lingvodidaktického velmi rozšířený, různorodý a důležitý. Je názorným projevem jednak nekorespondencí i systémových mezer mezi strukturami různojazyčných kódů, ...

O ne/paralelnosti v češtině

Milan Hrdlička, Ilona Starý Kořánová, Svatava Škodová
250 Kč
225 Kč
Kapitoly z didaktické gramatiky: se zřetelem k češtině jako cizímu jazyku - Milan Hrdlička
Milan Hrdlička se v monografii zastavuje u chápání pojmu gramatika, pojednává o vybraných druzích mluvnických popisů přirozeného jazyka a poukazuje na specifika a přínos gramatiky didaktické.

Kapitoly z didaktické gramatiky

Milan Hrdlička
200 Kč
180 Kč
Ozvěny z hlubin času - Milan Hrdlička
Nadanému inženýrovi začíná být těsné Československo padesátých let. Za dramatických okolností prchá na Západ, odkud se do staré vlasti vrátí až po osmatřiceti letech, na sklonku života.

Ozvěny z hlubin času

Milan Hrdlička
138 Kč
124 Kč
Basic Czech II - Ana Adamovičová, Milan Hrdlička, Darina Ivanovová
Součástí učebnice jsou přehledné tabulky české deklinace a slovesných valencí a také CD, které obsahuje zároveň texty a dialogy z Basic Czech I. Basic Czech II. odpovídá úrovni A 2 Společného evropského referenčního rámce pro jazyky.

Basic Czech II

Ana Adamovičová, Milan Hrdlička, Darina Ivanovová
295 Kč
266 Kč
Basic Czech III. - Ana Adamovičová, Milan Hrdlička
Basic Czech III je pokračováním titulů Basic Czech I a Basic Czech II.

Basic Czech III.

Ana Adamovičová, Milan Hrdlička
360 Kč
324 Kč
Riita - Milan Hrdlička
Děj novely Riita je zasazen do univerzitního prostředí finských Helsinek. Líčí osudy různojazyčné milenecké dvojice, finské studentky a jejího českého přítele, na počátku devadesátých let minulého století.

Riita

Milan Hrdlička
135 Kč
122 Kč
Čeština jako cizí jazyk na Dálném východě - Milan Hrdlička (ed.), Karel Šebesta (ed.)
Čeština jako cizí jazyk na Dálném východě je kolektivním dílem řady lingvistů, jejichž společným zájmem je rozvoj bohemistiky (a také slovakistiky) v zemích Dálného východu.

Čeština jako cizí jazyk na Dálném východě

Milan Hrdlička (ed.), Karel Šebesta (ed.)
265 Kč
239 Kč
Kapitoly o češtině jako jazyku nemateřském - Milan Hrdlička
V autorském sborníku mapuje bohemista Milan Hrdlička posledních deset let své publikační činnosti v oboru vyučování češtině studentů s jiným než českým mateřským jazykem.
Ukázky

Kapitoly o češtině jako jazyku nemateřském

Milan Hrdlička
160 Kč
Pracovní sešit k učebnici Čeština pro středně a více pokročilé - Jana Bischofová, Jiří Hasil, Milan Hrdlička, Jitka Kramářová
Tento pracovní sešit již dlouhodobě patří spolu s Učebnicí češtiny pro středně a více pokročilé k učebním materiálům, které úspěšně slouží výchově budoucích bohemistů na českých i zahraničních vysokých školách.

Pracovní sešit k učebnici Čeština pro středně a více pokročilé

Jana Bischofová, Jiří Hasil, Milan Hrdlička, Jitka Kramářová
240 Kč
216 Kč
Vo vobecný češtině a jiné příběhy - Milan Hrdlička
Publikace navazuje na úspěšné Bohemistické miniatury. Popularizačně koncipovaná knížka je určena zájemcům, kteří se zajímají o češtinu jako jazyk mateřský, druhý i cizí.

Vo vobecný češtině a jiné příběhy

Milan Hrdlička
290 Kč
261 Kč
Bohemistické miniatury - Milan Hrdlička
Publikace Bohemistické miniatury obsahuje 34 kratších příspěvků, které se z různých hledisek (ortografického, morfologického, lexikálního) věnují vybraným, doposud nepříliš zpracovaným jevům současné češtiny, a to jak jazyka mateřského, tak cizího.

Bohemistické miniatury

Milan Hrdlička
125 Kč
113 Kč
Překladatelské miniatury - Milan Hrdlička
Víte, jak v uměleckém textu přeložit šifru? Nebo záměrné gramatické a pravopisné chyby? Anebo různojazyčné pasáže? Máte představu o tom, jakým způsobem se mohou v cílovém textu projevit překladatelovy naturalizační zásahy?

Překladatelské miniatury

Milan Hrdlička
135 Kč
122 Kč
Psáno do oblak: Sborník k nedožitým sedmdesátinám prof. Jana Kuklíka - Jiří Hasil (ed.), Milan Hrdlička (ed.)
Sborník věnovaný nedožitému životnímu jubileu předního českého historika moderních dějin a bohemisty prof. PhDr. Jana Kuklíka, CSc.

Psáno do oblak

Jiří Hasil (ed.), Milan Hrdlička (ed.)
385 Kč
347 Kč
Basic Czech III. - Ana Adamovičová, Milan Hrdlička
Basic Czech III je pokračováním titulů Basic Czech I a Basic Czech II.

Basic Czech III.

Ana Adamovičová, Milan Hrdlička
345 Kč
311 Kč
Literární překlad a komunikace - Milan Hrdlička
Publikace se zabývá problematikou překladu uměleckého textu, k níž přistupuje jak z hlediska odborného (pojednává o klíčové otázce zaměření překladatele na čtenáře), tak praktického (teoretickou dimenzi aplikuje na konkrétní případy převodu beletrie).

Literární překlad a komunikace

Milan Hrdlička
189 Kč
170 Kč
Nahoru