Mahmúd Darwíš (1941–2008) je považován za jednoho z nejvýznamnějších představitelů moderní arabské poezie a „hlas palestinského národa“. Deník všedního smutku je jeho první rozsáhlejší prozaické dílo – ačkoli ke všednosti a prozaičnosti má daleko. T
Výbor z tvorby palestinského básníka, který je poznamenán utrpením a křivdou, je však i zdrojem povzbuzení pro všechny milovníky odvahy a krásy básnického slova.