Po návratu z utajené ostrovní země se Hellboy s profesorem a celým Ú.P.V.O. stěhuje z Nového Mexika s celým ústředím do Connecticutu. Hellboy nese tuto změnu velmi těžce.
Hellboy s profesorem Bruttenholmem vyrážejí na archeologické naleziště v Jižní Americe, avšak poté, co jejich letadlo spadne do moře, ztroskotají na záchranném člunu na podivném ostrově, kde musí čelit netvorům pozemním, mořským i nebeským...
Satan, Pán stínů, rozpoutal na světě nekonečné zlo a stvořil své vlastní peklo na Zemi. Jediná naděje na spásu lidstva tkví v Aaronovi, jeho přítelkyni a ostatních Nephilim.
Nephilim porazili Mocnosti, ale od té doby se
musejí pěkně otáčet. Nestvůry vylézají ze všech
koutů a hrozí, že zavládne chaos a ke slovu
přijde nástroj posledního soudu. Boj proti zlu nikdy nekončí!
Aaronův poslední ročník na střední škole byl všechno jen ne normální. Dokáže mluvit se svým labradorem Gabrielem, ale co víc, zjistil, že je Nephilim, potomek padlého anděla a smrtelnice. Pokračování fantasy série pro mládež.